我對這本書的第一印象,是Amazom JP的日劇原聲帶廣告:那付超大的鹿頭。原著名是「鹿男與奈良」~這到底是啥意思?在原著中譯本正式在台上市後,謎題終於揭曉…
(有抓BT的人可能早就拜見過全貌了吧?)
作者以日本神道傳說為骨幹、邪馬台國卑彌呼跟歷史神器為因果,大鍋炒後就成為一部兼具推理(?)跟格鬥(??)的大作(???)。
只要對於日本文化稍有涉獵,就會對其中一些小設定相當感興趣:會引發地震的鯰魚、一年一度的「神無月」,還有日本最著名的女巫王「親魏倭王」卑彌呼…不過這些設定只是小菜,對故事進展幾乎毫無作用,主角是人,還有一隻會說話的鹿~古代史並不是討喜的設定,不過在萬城目 學的生花妙筆下,枯燥的題材也有了新生命,LKK的考古文物也能拯救世界(日本),書中寫景也頗有振興古都奈良觀光的意圖在。
帶著輕鬆的心情來看這本書吧!不需要絞盡腦汁猜兇手、也不必把劍術比賽當成生死對決,光看主角跟鹿的針鋒相對就值回「書」價,對書中典故有興趣的朋友,這一本剛好有介紹:不管是卑彌呼還是「三角緣神獸鏡」。而我也期待日劇版何時在台上映~逐步變成鹿頭的玉木宏一定頗有「笑」果~
3 則留言:
我覺得全書以男主角被鹿嚇到的過程最好笑
其他就還算好
主角跟友人去逛古蹟的動線,可以作為(日後)去奈良的參考XD~
台灣終於要首播了~可是名字實在是…
「鹿男的異想世界」…啊咧~
怎麼有點熟悉啊!
張貼留言